The Greek Political Parties on Homosexuality


What is the position of the greek political parties on issues concerning homosexuality? Would they nominate an out homosexual in the next elections? What actions would the parties take in order to improve the greek homosexuals position? What is their position on a legal recognition of gay relationships in Greece? These have been some of the questions the group OPOTH posed to the greek political parties, before the previous national elections (1993). The interviews were published in "O Pothos", issue 7, winter 1993-1994. The conclusions of the interviews are copied here (without prior permission).

EOK also posed similar questions to the greek political parties during the 1993 national elections campaign. The results were published in EOK's Bulletin ("δελτιον") number 1, September 1994. (Copied here without prior permission).

In the interviews only one party, the "Coalition of the Left", gave answers satisfying the interviewers. The rest of the parties: PASOK, "New Democracy", POL.AN. and KKE did not have official positions on the subject. In one case one party did not answer at all (KKE).

On February 8th, 1994, the European Parliament adopted a Resolution on equal rights for homosexuals and lesbians in the European Union. In this Resolution, the EP calls on the Member states to repeal all anti-homosexual legal provisions and to end any discrimination on the basis of sexual orientation.
Of the greek parliamentarians, nine voted for, four voted against while none of them abstended.
Amphi magazine, issue 1, Period D', June 1994, published the full text of the Resolution -in greek-, and also listed the greek euro-parliamentarians by party, and how they voted. Here is the text of the Resolution, as well as some abstracts of the comments on the voting, as they were published in Amphi (copied without prior permission).


Attention: The interviews, parts of which are quoted in this page, were conducted just before the previous (1993) national elections. For the latest (Sept. 1996) national elections, check out the following web sites:

Elections 1996 (Macedonic Press Agency)
Elections 1996 (FORTHNet)
Elections 96 (Compulink Network)
Elections 1996 - Corfu

or check out the current issue (no. 3, Oct. 1996) of Vitamin O to see what the greek parties answered to the questions posed by the group "Cooperation Against Homophobia" during the electoral campaign (Sept. 1996).


YOU WILL NEED GREEK FONTS TO READ THIS PAGE
TO DOWNLOAD GREEK FONTS CLICK HERE


Ομοφυλοφιλια: Οι Θεσεις των Ελληνικων Κομματων Συνεντευξεις της EOK

Ομοφυλοφιλια: Οι Θεσεις των Ελληνικων Κομματων Συνεντευξεις της ΟΠΟΘ

Ιση Μεταχειρηση των Ομοφυλοφιλων στην Ευρωπαικη Ενωση: Τι ψηφισαν οι Ελληνες Ευρωβουλευτες


"Κομματα και πολιτικη"

"Πριν απο τις ευρωεκλογες του Ιουνιου η ΕΟΚ απηυθυνε ερωτηματολογιο στα κομματα, σχετικο με την καταπιεση των ομοφυλοφιλων και τις διακρισεις που υφιστανται καθημερινως. Μαζι με το ερωτηματολογιο επισυναψαμε γραμμα του ΔΣ, στο οποιο εξηγουσαμε οτι η ΕΟΚ δεν εχει και ουτε προκειται να αποκτησει καμια κομματικη εξαρτηση. Παρολαυτα σκοπευουμε να υποστηριζουμε σε εκλογες το κομμα ή τα κομματα που θα μας αποδεικνυουν οτι εχουν ευαισθησια στο θεμα των ανθρωπινων δικαιωματων των ομοφυλοφιλων.

Η σταση μας αυτη ειναι αποτελεσμα των αλλεπαλληλων απογοητευσεων απο την πολιτικη των κυβερνησεων μεχρι σημερα στο θεμα των δικαιωματων της gay μειονοτητας. Η αστυνομια συμπεριφερεται παντα με τον ιδιο βαναυσο τροπο στους gay αντρες και γυναικες ανεξαρτητα απο το αν διοικειται απο δεξιο ή σοσιαλιστη διοικητη, οι διακρισεις συνεχιζονται, η ομοφυλοφιλια αποσιωπαται, οι απολυσεις και οι προσβολες καλα κρατουν κτλ κτλ κτλ. Ειναι γελοιο να μας ενδιαφερει ποιο προγραμμα θα ακολουθηθει στην οικονομιαα αφου τα κραξιματα και οι διακωμωδησεις δεν προκειται να σταματησουν, οι σχεσεις μας συνεχιζουν να αγνοουνται, τα δικαστηρια θα αφαιρουν τα παιδια απο τις λεσβιες μητερες τους!!!

Στο ερωτηματολογιο που υποβαλλαμε, επισημαναμε τα περισσοτερα απο τα προβληματα που αντιμετωπιζουμε. Αναφερθηκαμε στις καθημερινες διακρισεις, στις απολυσεις, στην απαραδεκτη κατασταση που επικρατει στο στρατο, στο θεμα της αναγνωρισης της συντροφικοτητας μεταξυ ατομων του ιδιου φυλου, στο δικαιωμα να μεγαλωνουμε τα παιδια μας, που μερικοι απο μας εχουν.

Ο ποεδρος της ΕΟΚ Β. Γιαννελος, ηρθε σε επαφη με τα κομματα ΠΑΣΟΚ, ΝΔ, ΠΟΛ.ΑΝ., ΚΚΕ, ΣΥΝ και συζητησε με τους αρμοδιους του προεκλογικου αγωνα τα θεματα που θεσαμε και τις απαντησεις που περιμεναμε. Εκτος του ΚΚΕ που παντελως αγνοησε το ερωτηματολογιο μας, τα στελεχη των υπολοιπων κομματων ηταν ομολογουμενως πολυ φιλικα κι εξυπηρετικα. Ομως τις απαντησεις που θελαμε τις εδωσε μονον ο Συνασπισμος.

    ΕΟΚ: Γιατι καταπιεζονται οι ομοφυλοφιλοι πολιτες και ποια
    μετρα ειναι καταλληλα για την ανακοπη του φαινομενου;
    ΣΥΝ: Το φαινομενο της καταπιεσης των ομοφυλοφιλων
    εντασσεται στη γενικοτερη ταση των κυριαρχων κοινωνικων
    αντιληψεων να καταπιεσουν οσες ομαδες δεν εντασσονται στα
    κρατουντα κοινωνικα ηθικα, πολιτικα, πολιτιστικα στερεοτυπα...
    Ο ΣΥΝ προτεινει την ψηφιση ενος νομου κατα των 
    διακρισεων, που επιβαλλει κυρωσεις σε κρατος, φορεις, ατομα
    που τυχον επιδεικνυουν μεροληπτικη συμπεριφορα σε
    ανθρωπους, λογω της φυλης, του φυλου, της θρησκειας, της
    εθνοτητας, της σεξουαλικης συμπεριφορας, του τροπου ζωης.
    ΕΟΚ: Οι ομοφυλοφιλοι που εχουν παιδια ειναι ανικανοι γονεις
    εξορισμου και τα δικαστηρια πρεπει απαραιτητως να δινουν τα
    παιδια τους στον ετεροφυλοφιλο γονιο τους;
    ΣΥΝ: Διαφωνουμε πληρως.
    ΕΟΚ: Πιστευετε οτι οι ομοφυλοφιλοι δεν εχουν δικαιωμα στη
    συντροφικη ζωη;
    ΣΥΝ: Ο ΣΥΝ εχει απο καιρο προτεινει την τροποποιηση του
    οικογενειακου δικαιου, ωστε καθε πραγματικη σχεση
    συμβιωσης μεταξυ δυο ανθρωπων του ιδιου ή διαφορετικου
    φυλου, ωρισμενης διαρκειας, να παραγει τα αυτα εννομα
    αποτελεσματα με το γαμο.
Το ΠΑΣΟΚ και η ΝΔ μισοξεκαθαρα μας ειπαν οτι σε γενικες γραμμες συμφωνουν ομως φοβουνται το πολιτικο κοστος, και εστειλαν καποια μαλλον ασχετα κειμενα σχετικα με την πολιτικη τους σε γενικα θεματα μειονοτητων. Η Πολιτικη Ανοιξη εξυπνα απεφυγε λεγοντας οτι ως νεο κομμα δεν εχει προλαβει να συζητησει το θεμα στα οργανα της. Ελπιζουμε στις επομενες εκλογες να εχει προλαβει.

Κατοπιν αυτου δημοσιοποιησαμε με συνεντευξη τυπου τις απαντησεις των κομματων και αποφασισαμε ομοφωνα (παρα τις πολιτικες μας διαφορες) να υποστηριξουμε το Συνασπισμο στις Ευρωεκλωγες. Η πολιτκη επιτυχια του Συνασπισμου ηταν θετικη για τις σχεσεις μας μαζι τους. Ο αρμοδιος για τις δημοσιες σχεσεις του Συνασπισμου ευχαριστησε την ΕΟΚ μετεκλογικως για την υποστηριξη και μας υποσχεθηκε να τηρησει τις υποσχεσεις που μας εδωσε και να ενδιαφερθει για τα δικαιωματα μας.

Αυτο δε σημαινει με κανεναν τροπο οτι υπογραψαμε συμβολαιο υποστηριξης με τον Συνασπισμο. Θα παρακολουθουμε αν τα λογια θα γινουν πραξη και ουτως ή αλλως στις επομενες εκλογες θα υποβαλλουμε το ερωτηματολογιο εκ νεου στα κομματα και θα περιμενουμε και παλι τις απαντησεις τους. Μαθετε λοιπον ποιον ψηφιζετε, γιατι αν δεν πιεσουμε με το πιο δυνατο μας οπλο, την ψηφο μας, δεν προκειται ποτε τα πραγματα να καλυτερεψουν."


"Οι Απαντησεις των Κομματων στο Ερωτηματολογιο της Ο.Π.Ο.Θ."

"Στα πλαισια της προεκλογικης περιοδου, η Ομαδα Πρωτοβουλιας Ομοφυλοφιλων Θεσσαλονικης (Ο.Π.Ο.Θ.) απυηφθυνε ενα ερωτηματολογιο, αποτελουμενο απο 5 κυριες ερωτησεις, στα πεντε μεγαλυτερα πολιτικα κοματα. (Ποια η θεση του κομματος σας οσον αφορα την ομοφυλοφιλια; - Προτιθεστε να περιλαβετε στα ψηφοδελτια σας ομοφυλοφιλους που το δηλωνουν ανοικτα; - Ποιες οι προτασεις σας για τη βελτιωση της ζωης των ομοφυλοφιλων στην Ελλαδα; - Ποια η γνωμη σας για την κατοχυρωση της ομοφυλοφιλης συμβιωσης στην Ελλαδα; Προτιθεστε εσεις σαν κομμα να κανετε οποιαδηποτε ενεργεις για το θεμα αυτο στην επομενη βουλη; - Γνωριζετε αναλογες υπαρχουσες νομοθεσιες σε αλλες χωρες της ΕΟΚ; - Ποια η γνωμη σας για την πολιτικη που πρεπει να εφαρμοστει στο θεμα AIDS; Ειστε ευχαριστημενοι απο την υπαρχουσα κατασταση; - Κι ενα τελευταιο μηνυμα;)

[...]

Συμπερασματα της Ο.Π.Ο.Θ. απο τις συνεντευξεις:

  1. Θετικο στοιχειο για μας, αποτελει το γεγονος οτι τα πολιτικα κομματα δεχτηκαν να απαντησουν στις ερωτησεις μας.
  2. Διαπιστωσαμε οτι τα κομματα δεν εχουν επεξεργασμενες θεσεις για την ομοφυλοφιλια.
  3. Διακρινουμε μια ομαδα κομματων (ΚΚΕ, ΝΔ) που θεωρουν οτι δεν υπαρχει ιδιαιτερος λογος ενασχολησης με το θεμα, και μια δευτερη ομαδα κομματων (ΣΥΝ, ΠΑΣΟΚ) που εχουν καποια ευσθησια υπερ της ομοφυλοφιλιας, οχι ομως εκφρασμενη στις επισημες πολιτικες θεσεις τους. Η ΠΟΛΑΝ ισως βρισκεται σε μια ενδιαμεση κατασταση.
  4. Υπερ της κατοχυρωσης της ομοφυλοφιλης συμβιωσης τασσονται, σε γενικες γραμμες, το ΠΑΣΟΚ και ο Συνασπισμος."


"Ευρωπαικο Κοινοβουλιο"
"Ενα Ιστορικο Ψηφισμα"

"Η Τριτη 8 Φεβρουαριου υπηρξε μια ξεχωριστη ημερα για το Ευρωπαικο Κοινοβουλιο. Με μια πλειοψηφια 159 υπερ, 98 κατα, και 18 αποχων, ενεκρινε το ιστορικο Ψηφισμα σχετικα με την ιση μεταχειρηση ομοφυλοφιλων ατομων στην Ευρωπαικη Ενωση [...]

Το Ευρωπαικο κοινοβουλιο,

Α. λαμβανοντας υποψη τη θεση του για ιση μεταχειρηση των πολιτων, ανεξαρτητως φυλου και σεξουαλικων προτιμησεων,

Β. λαμβανοντας υποψη οτι τα ομοφυλοφιλα ατομα εκδηλωνονται διαρκως και πιο ανοικτα στην κοινωνια, και οτι η ποικιλια τροπων ζωης διαρκως διευρυνεται,

Γ. λαμβανοντας υποψη το γεγονος οτι, εντουτοις, σε πολλους τομεις της κοινωνιας τα ομοφυλοφιλα ατομα υφιστανται ακομη και σημερα, και μαλιστα απο πολυ νεαρη ηλικια, γελοιοποιηση, εκφοβισμο, διακρισεις, ακομη και πραξεις βιας,

Δ. λαμβανοντας υποψη το γεγονος οτι οι κοινωνικες μεταβολες σε πολλα κρατη μελη επιβαλλουν αντιστοιχη προσαρμογη των ισχυουσων αστικων, ποινικων και διοικητικων διαταξεων, προκειμενου να ειναι δυνατη η αρση των διακρισεων που οφειλονται σε σεξουαλικες προτιμησεις, και δεδομενου οτι σε ορισμενα κρατη μελη εχουν ηδη πραγματοποιηθει τετοιου ειδους προσαρμογες,

Ε. λαμβανοντας υποψη οτι η εφαρμογη εκ μερους των κρατων μελων νομικων διακρισεων σε ορισμενους τομεις στους οποιους ισχυει το Κοινοτικο Δικαιο συνιστα παραβαση των βασικων αρχων των Συνθηκων της ΕΚ και της Ευρωπαικης Ενιαιας Πραξης, ιδιαιτερα στον τομεα της ελευθερης κυκλοφοριας προσωπων συμφωνα με το αρθρο 3 της Συνθηκης ΕΚ,

ΣΤ. λαμβανοντας υποψη την ιδιαιτερη ευθυνη της Ευρωπαικης Κοινοτητας για ισοτιμη μεταχειρηση ολων των πολιτων, ανεξαρτητως φυλου και σεξουαλικων προτιμησεων, στο πλαισιο της δραστηριοτητας και των αρμοδιοτητων της,

Γενικες παρατηρησεις

1. εμμενει στην πεποιθηση οτι ολοι οι πολιτες, ανεξαρτητως φυλου και σεξουαλικων προτιμησεων, πρεπει να αντιμετωπιζονται ισοτιμα,

2. φρονει οτι η Ευρωπαικη Κοινοτητα εχει υποχρεωση, σε ολες τις υφισταμενες η τις μελλοντικες νομικες διαταξεις της να υλοποιει τη βασικη αρχη της ισοτιμης μεταχειρισης των πολιτων, ανεξαρτητως σεξουαλικων προτιμησεων,

3. πιστευει, ακομη, οτι η προστασια των ανθρωπινων δικαιωματων πρεπει να εκφραστει σαφεστερα στις Συνθηκες της Κοινοτητας, και ζητει απο τα κοινοτικα οργανα να ετοιμασουν, στο πλαισιο της σχεδιαζομενης για το 1996 θεσμικης μεταρρυθμισης, τη δημιουργια Ερωπαικου Ιδρυματος για τη διασφαλιση της εφαρμογης της ισοτιμης μεταχειρισης ανεξαρτητως εθνικοτητας, θρησκευτικης πιστης, χρωματος, φυλου, σεξουαλικων προτιμησεων η αλλων διαφορων,

4. ζητει απο την Επιτροπη και το Συμβουλιο, ως πρωτο βημα προς την κατευθυνση της καλυτερης προστασιας των ανθρωπινων δικαιωματων, να προχωρησουν στην Ευρωπαικη Συμβαση για την Προστασια των Ανθρωπινων Δικαιωματων, οπως προβλεπεται στο Χρονοδιαγραμμα Εργασιων της Ευρωπαικης Κοινοτητας για το 1990,

Απευθυνομενο προς τα κρατη μελη

5. ζητει απο τα κρατη μελη να καταργησουν ολες τις νομικες διαταξεις που ποινικοποιουν και διακρινουν τις σεξουαλικες επαφες μεταξυ προσωπων του ιδιου φυλου,

6. ζητει τη θεσπιση ιδιου οριου ηλικιας αποπλανησης για τις ομοφυλοφιλικες και ετεροφυλοφιλικες σχεσεις,

7. ζητει να μην υπαρχει ανιση μεταχειρηση των προσωπων με ομοφυλοφιλικες προτιμησεις στις νομικες και διοικητικες διαταξεις,

8. απευθυνει εκκληση στο Ηνωμενο Βασιλειο να αρει τις διαταξεις του για τον περιορισμο μιας δηθεν ενδεχομενης εξαπλωσης της ομοφυλοφιλιας, και να αποκαταστησει την ελευθερια στους τομεις του τυπου, της ενημερωσης της επιστημης και της τεχνης για τους ομοφυλοφιλους πολιτες και των δυο φυλων, οσον αφορα το θεμα της ομοφυλοφιλιας και καλει ολα τα κρατη μελη να σεβαστουν τα δικαιωματα αυτα μελλοντικα στο πλαισιο της διασφαλισης της ελευθεριας της γνωμης,

9. ζητει απο τα κρατη μελη, σε συνεργασια με τις εθνικες οργανωσεις ομοφυλοφιλων, να λαβουν μετρα και να διεξαγαγουν εκστρατεια εναντιον των πραξεων βιας, των οποιων πεφτουν θυματα διαρκως περισσοτερο ομοφυλοφιλα ατομα και να εξασφαλισουν τη διωξη των δραστων τετοιων πραξεων βιας,

10. καλει τα κρατη μελη να λαβουν μετρα απο κοινου με τις εθνικες οργανωσεις λεσβιων και ομοφυλοφιλων, για τη δρομολογηση εκστρατειας καταπολεμησης καθε μορφης κοινωνικης διακρισης εις βαρος ομοφυλοφιλων,

11. συνιστα στα κρατη μελη να λαβουν μετρα για να εξασφαλισουν οτι οι κοινωνικες και πολιτιστικες οργανωσεις ομοφυλοφιλων ανδρων και γυναικων θα εχουν προσβαση στις κρατικες πιστωσεις στον ιδιο βαθμο οπως και οι λοιποι κοινωνικοι και πολιτιστικοι φορεις, οτι οι αιτησεις τους θα γινονται με βαση τα ιδια κριτηρια οπως και οι αιτησεις των λοιπων οργανωσεων και οτι δεν θα μειονεκτουν λογω του οτι αποτελουν οργανωσεις ομοφυλοφιλων ανδρων κσι γυναικων.

Απευθυνομενο στην Επιτροπη των Ετρωπαικων Κοινοτητων

12. ζητει απο την Επιτροπη να υποβαλλει σχεδιο οδηγιας περι ισων δικαιωματων για τις λεσβιες και τους ομοφυλοφιλους,

13. πιστευει οτι ως βαση για την ανωτερω οδηγια πρεπει να ληφθει η αρχη της ισης μεταχειρησης ολων των πολιτων της Κοινοτητας ανεξαρτητως των σεξουαλικων τους προτιμησεων και της οριστικης καταργησης ολων των μορφων νομικων διακρισεων εις βαρος των πολιτων για λογους σεξουαλικων προτιμησεων. Καλει τη Επιτροπη να υποβαλλει καθε πεντε χρονια στο Κοινοβουλιο εκθεση σχετικα με την κατασταση των ομοφυλοφιλων ανδρων και γυναικων στην κοινοτητα

14. πιστευει οτι η ανωτερω οδηγια πρεπει να στοχευει στην οριστικη καταργηση:
-των διαφορετικων οριων ηλικιας οσον αφορα τη συναινεση σε ομοφυλοφιλικες και ετεροφυλοφιλικες πραξεις τα οποια συνιστουν δυσμενη διακριση εις βαρος των ομοφυλοφιλων ατομων,
-της διωξης της ομοφυλοφιλιας ως παραγοντα διαταραξης της δημοσιας γαληνης και προσβολης των ηθων,
-ολων των μορφων δυσμενων διακρισεων στο πλαισιο του εργατικου δικαιου και της νομοθεσιας περι δημοσιων υπηρεσιων, καθως και των δυσμενων διακρισεων στο πλαισιο του ποινικου, αστικου, εμπορικου δικαιου και των νομοθετικων διαταξεων που αφορουν τις συμβασεις,
-της ηλεκτρονικης αποθηκευσης στοιχειων που αφορουν τις σεξουαλικες προτιμησεις ενος ατομου, χωρις το ατομο αυτο να γνωριζει τη διαδικασια και να εχει δωσει τη συναινεση του, η της κοινολογησης ανευ σχετικης αδειας των εν λογω στοιχειων η της καταχρησης τους,
-του αποκλεισμου των ζευγαριων λεσβιων η ομοφυλοφιλων απο το θεσμο του γαμου η απο ενα αλλο ισοτιμο νομοθετικο πλαισιο. Η ανωτερω οδηγια πρεπει αντιθετως να τους εξασφαλιζει τα πληρη δικαιωματα και τα πλεονεκτηματα του γαμου και να επιτρεπει την επισημη δηλωση της συμβιωσης ατομων του ιδιου φυλου,
-καθε περιορισμου του δικαιωματος των λεσβιων και ομοφυλοφιλων να καθιστανται γονεις η να υιοθετουν η να ανατρεφουν ξενα παιδια.

15. καλει την Επιτροπη, ακολουθωντας τη γνωμοδοτηση του Κοινοβουλιου με ημερομηνια 19 Νοεμβριου 1993 σχετικα με την προταση Κανονισμου που τροποποιει τον Κανονισμο Υπηρεσιακης Καταστασης των μονιμων και των λοιπων υπαλληλων των ΕΚ οσον αφορα το θαμα της ισης μεταχειρησης ανδρων και γυναικων, να καταπολεμησει στο πλαισιο της πολιτικης που εφαρμοζει για το πρωσωπικο της, καθε μορφη διακρισεων που στηριζεται στις σεξουαλικες προτιμησεις,

16. αναθετει στον Προεδρο να διαβιβασει το παρον ψηφισμα στο Συμβουλιο, στην Επιτροπη στις Κυβερνησεις και στα Κοινοβουλια των κρατων μελων και των υποψηφιων προς ενταξη χωρων.
[...]

Στην ψηφοφορια λοιπον,

ΥΠΕΡ του Ψηφισματος ταχθηκαν οι:
Δεσσυλας (Συνασπισμου), Εφραιμιδης (ΚΚΕ), Πεσμαζογλου και Πιερρος (ΝΔ), Αυγερινος, Καρελλης, Ραυτοπουλος, Σταμουλης και Τσιμας (ΠΑΣΟΚ)
ΚΑΤΑ οι:
Αναστασοπουλος, Χατζηγεωργιου, Λαγακος και Σταυρου (ολοι ΝΔ)

Κανεις τους βεβαια δεν ασχοληθηκε αρκετα με το θεμα ωστε να μας τιμησει με λιγα εστω λογια κατα τη συζητηση. [...]"


Back to RozMov's main page