Date: 08 Sep 96 01:01:34 EDT
From: "John F. Rozzo" <74563.2046@compuserve.com>
Subject: Alianza: Mexico's Gay & Lesbian Biz Org

English translation follows-you can also read about Alianza and its members in Newsweek International (8/19/96)!


Alianza-La Organizacion de Profesionistas y Empresarios en la Comunidad Gay
	Apartado Postal 6-962: Col. Juarez, 06600  Mexico, DF

 Para Conocernos Mejor 

?Que es Alianza?

Alianza es un grupo de apoyo formado por voluntarios para el desarrollo de los homosexuales de ambos sexos en puestos de liderazgo y administracion en empresas de la Ciudad de Mexico.

?Cual es la mision de Alianza?

El proposito primordial de la organizacion es la promocion del apoyo reciproco entre los homosexuales en los aspectos social, profesional y de intercambio comercial, ademas de formentar el trabajo perseverante en sus empresas. Lucha por:

.	Informar a los asociados y sus invitados en las areas legislativa, contable, tecnologica, de administracion, mercadeo y fiscal.
.	Promover los mas altos niveles de desarrollo profesional y la etica en los negocios.
.	Ofrecer una alternativa social positiva.
.	Fortalecer a los homosexuales para convertirlos en una fuente de riqueza para la comunidad.
.	Estimular la informacion publica que de a los homosexuales legitima igualidad social, especialmente en asuntos laborales.

?Que es el trabajo perseverante?

Este proporciona 1-un producto o servicio necesario y util para los clientes del negocio, 2-un ingreso atractivo, y 3-la oportunidad de desarrollo personal, de desarrollo de negocios y de la comunidad.

?Alianza hace politica de partidos?

No. La organizacion no promueve filiaciones partidistas.

?Alianza apoya a algunas companias, productos o servicios?

No. Sin embargo, el grupo esta en disposicion de participar en actividades que beneficien a sus asociados y a las comunidades locales de homosexuales. Ademas, aspira a aportar beneficios a todo el gremio de negocios al promover programas y proyectos que fortelezcan sus bases economicas.

?Alianza da consultoria?

Aunque sabemos que entre los asociados de Alianza hay doctores, funcionarios publicos, abogados, especialistas y consultores, el grupo en si mismo no recomienda. A todos se los anima a compartir sus experiencias y a dar respaldo a otros asociados.

?Quien encabezar al grupo?

La administracion de Alianza esta regida por un consejo de cinco profesionistas homosexuales que ofrecen su trabajo voluntario para el crecimiento de la organizacion. Este consejo dirige temporalmente hasta la constitucion formal del grupo. Luego de su registro formal se elegira un consejo electo por votacion directa que funcionara por periodos de dos anos y sera el responsable de su funcionamiento.

?Cuando, como, y donde se programan las reuniones?

Alianza se reune el segundo jueves de cada mes. Las juntas se celebran en el Bar Mata, sito en Filomeno Mata 11, en el Centro Historico; lee los guias gays para buscar el lugar para la proxima reunion. Una programa habitual se conforma asi:

.	Registro y apertura
.	Presentaciones y avisos
.	Exposicion del orador huesped
.	Sesion de preguntas y respuestas
.	Socializacion de socios e invitados

Se pretende comenzar y terminar a tiempo porque esto permite a cada quien optimizar su asistencia a las reuniones. Antes y despues de las exposiciones son las horas mas convenientes para conocer gente. Con frecuencia los asistentes se mezclan despues de la junta con afan de intercambiar ideas, ofrecer apoyos y negociar en un ambiente de mas comodidad.

?Como me asocio?

Cualquier profesionista, dueno de negocios, ejecutivo o administrador puede asociarse. La cuota de inscripcion es de $100 por ano. La entrada a las reuniones es de $20 para socios y $30 para invitados. Las formas de registro son faciles de llenar y estan a disposicion de quien las solicite.

?Que se dice de Alianza?

Alianza cuenta con el apoyo de numerosos grupos de trabajo homosexuales, delegaciones empresariales y organizaciones internacionales. En las semanas  siguientes Alianza buscara fortalecer estas ligas para construir tambien contactos locales muy solidos.

!Hazte socio de Alianza hoy!

Alianza-Mexico City's Gay & Lesbian Business & Professional Organization
	Apartado Postal 6-962: Col. Juarez, 06600  Mexico, DF  Mexico

 To Know Us Better 

What is Alianza?

Alianza is an all-volunteer association of gay and lesbian professionals  in leadership, ownership or management positions in Mexico City.

What is the mission of Alianza?

The organization's primary purpose is to encourage gays and lesbians to support each other socially, professionally and commercially, and foster them to do more good work in their enterprises. It strives to:

.	educate members and others on legislative, accounting, technological, management, marketing, and tax issues;
.	foster high standards of business conduct and professional development;
.	offer a positive social alternative;
.	empower gays and lesbians to become an economic resource to the community; and, 
.	advance public understanding of gays & lesbians, particularly on work-related concerns.

What is "good work"?

 Good work provides: 1) a necessary and useful product or service to the customers of the business, and 2) an adequate income, and 3) an opportunity for personal growth to the business enterprise and to the community.

Does Alianza get involved in politics?

No. The organization takes no position on political issues.

Does Alianza endorse certain companies, products or services?

No. However, the group can and will involve itself in activities which benefit its members and the local gay and lesbian community. Additionally, we intend to contribute to the entire business community by initiating programs and projects which will help our economy meet the challenges of the future.

Does Alianza give advice?

Although we suppose that there are doctors, government leaders, lawyers, experts and consultants in Alianza, the group does not provide advice. Everyone is encouraged to share their experiences and to offer encouragement to other members.

Who leads the group?

Alianza is managed by a governing board of 5 gay and lesbian professionals who volunteer their time and energies to grow the organization. This core will direct Alianza until the organization is formally incorporated. After recognition of its status of A. C., a democratically-elected board will serve 2-year terms and become responsible for its operations.

When, where and how are meetings planned?

Alianza meets every second Thursday of every month. Currently we meet at Restaurant-Bar El Mata, located at Filomena Mata 11 in the Centro Historico.
Typically, an agenda for our meetings is as follows:

		 	7.45	doors open
	8.00	-	8.30	registration & cocktails
	8.30	-	8.45	introduction & announcements
	8.45	-	9.10	presentation by guest speaker
	9.10	-	9.20	question & answer session
	9.20	-	9.45	networking
			9.45	closing remarks

We try to start on time and finish as scheduled. This allows each person to get the most value from the meeting. Before and after the meetings are good times to talk informally. Often people start "meetings after meetings" where they can exchange ideas, offer support and negotiate deals in a more casual way.

How do I become a member?

Membership is open to any professional, business owner, executive or manager.  Membership in Alianza is $100 per year. Currently, entrance to the monthly meetings is $20 for members and $30 for guests.

What have others said about Alianza?

Alianza has the support and endorsement of numerous gay and lesbian networking groups, business chapters, and international organizations. In coming months, Alianza will seek to strengthen these global ties and to build powerful local alliances also.

How can I contact Alianza?

For more information, contact the group by writing to: John Rozzo, Apartado Postal 6-962, Col. Juarez, 06602 Mexico, DF; or by Internet: 74563.2046@compuserve.com.