Submitted on: December 13, 1993

Hi everybody:

This notice concerning solicitation of lesbian and gay latino writers and
artists was sent to me by Carlos Rodriguez Matos.  If you are interested
in submitting materials, please contact HIM and not me, as I am just
relaying this notice.  I intend to submit materials, and I hope others do,
too.  I will provide an English translation of this if there are enough
serious requests. 

Orlando

==============================================================

251 Academy Street
South Orange, NJ 07079
1o de noviembre de 1993

Estimados escritores, criticos, artistas, graficos:


Estoy solicitando textos de creacion y de critica, asi como arte grafica, para 
un numero que la revista BRUJULA / COMPASS, del instituto de Escritores 
Latinoamericans, dedicara a la obra de los escritores latinos "gay" en 
Estados Unidos.  Los textos puede n ser en espanol o en ingles.  Por una 
serie de razones, se decidio preparar dos numeros:  uno sobre las mujeres, el 
cual esta editando la profesora Elena M. Martinez (Modern Languages, Box 340, 
Baruch College, CUNY, 17 Lexington Ave., NY, NY 10010), y otro sobre los 
hombres.  Debera seguirse el formato regular de la revista, que incluye las 
siguientes secciones:

1)  OBRA VIVA: notas breves de libros (200 a 250 palabras)

2)  PLEAMAR: 2 o 3 textos (narrativa, drama, y poesia) de tres escritores 
(alrededor de 16 paginas a doble espacio cada autor)

3) ROSA DE LOS VIENTOS: de dos a tres resenas de libros (narrativa, teatro y 
poesia) alrededor de 4 paginas a doble espacio cada resena) (con libro o foto 
de la portada para publicarla)

4) MAR PICADO: entrevistas (a narrador, a dramaturgo y a poeta) alrededor de 8 
paginas a doble espacio por autor, con foto)

5) PERISCOPIO: narrativa y escenas muy breves y poemas (de 1 a 6 paginas a 
doble espacio por autor)

6) MASCARON DE PROA: ensayo o nota sobre el pinto cuya obra ilustra la portada 
y el interior de la revista (de 1 a 6 paginas a doble espacio)

7) ESPEJO DE POPA: articulo panoramico, de fondo, subre el numero (hasta 30 
paginas a doble espacio)

La revista BRUJULA/COMPASS se pueden adquirir escribiendo al Instituto de 
Escritores Latinoamericanos, Eugenio Maria de Hostos Community College 500 
Grand Concourse, Bronx, NY 10451; o llamando a su director, Isaac Goldemberg, 
al 1-718-518-4195.

Junot con los textos, necesitare una breve nota bio-bibliografica.  De ser 
posible, preferiria los textos en un disquito (Macintosh, Word Perfect 2.0).  
De tener libros publicados, como se consiguen?

El proximo junio de 1994 se celebra al Aniversario 25 de Stonewall.  Seria 
ideal que este numero saliera en la primavera (mayo) del 94 o, a mas tardar 
en el verano (junio).

Favor de inromar a otros escritores y artistas graficos sobre este numero 
dedicado a escritores latinos "gay."  Es muy posible que se me queden algunas 
personas sin informarles acerca del proyecto, pues seguramente no tengo todos 
los nombres y direcciones